1910 Census of Carcel, Mayagüez

(Information compiled by Ivonne Howe)


(All Names are in Alphabetical order:)

 

 

 

CARCEL MAYAGUEZ

ASILO de POBRES

1910 Census

ASILADO

 

Apellido Nombre Edad Nacio Ocupacion
Goneg y Martinez Gregoria 49 anos Espana Directora
Uell y Marturin Antonia 50 anos Espana Subaltron
Domingo y Roman Teresa 50 anos Espana Sub
Martin y Garcia Isidora 44 anos Espana Sub
Ariar y Cel Ana 40 anos Espana Sub
Salaburu y Artola Josefa 40 anos Espana Sub
         
Rivera y Sanchez Ramon 40 anos PR Sub
Velez y Montes Jesus 20 anos PR Sub
Rivera y Perez Eugenio 23 anos PR Sub
Rodriguez Geraldo 27 anos PR Sub
Cegarra y Sepulveda Marcela 17 anos PR Sub
Ponce y Guerra Consuelo 16 anos PR Sub





Varones        
Bertran y Soto Juan 15 anos PR Asilado
Bertran y Bertran Juan 18 anos PR Asilado
Carrasco y Pascual Geromino 70 anos Espana Asilado
Chaparro y Casanova Juan 5 anos PR Asilado
Colon y Rivera Manuel 28 anos PR Asilado
Cruz y Arroyo Arturo 34 anos PR Asilado
Feliciano Segundo 60 anos PR Asilado
Gonzalez Gabriel 20 anos PR Asilado
Justiniano y Porto Mariano 55 anos PR Asilado
Lopez y Velez Carlos 20 anos PR Asilado
Marguez y Velez Migueal 48 anos PR Asilado
Mas y Rosa Jose 67 anos PR Asilado
Mayoral y Suarez Vicente 90 anos PR Asilado
Mayten Carmelo 40 anos PR Asilado
Molina y Garcia Toribio 29 anos PR Asilado
Montes y Cofresi Anacleto 64 anos PR Asilado
Montes Julio 8 anos PR Asilado
Nadal y Perez Jose 33 anos PR Asilado
Ortiz y Peno Pablo 26 anos PR Asilado
Ortiz y Santali Ramon 22 anos PR Asilado
Ortiz y Ruperto Francisco 16 anos PR Asilado
Paradi y Alonzo Maria 60 anos PR Asilado
Pina y Agosting Alejandro 21 anos PR Asilado
Ramirez Julio 24 anos PR Asilado
Rio Mario 5 anos PR Asilado
Rodriguez Francisco 22 anos PR Asilado
Rodriguez y Sanchez Francisco 18 anos PR Asilado
Rodriguez y Ramirez Antonio 60 anos PR Asilado



Apellido Nombre Edad Nacio Ocupacion
Lopez y Garcia de Rodriguez

Luisa

 40 anos PR JEFE
Hembras        
------------------------- Rafaela 5 anos PR Asilado
Avellanet y Martinez Monserrate 11/12 meses PR Asilado
Avelli y Martinez Margarita 19 anos PR Asilado
Barrero de Rodriguez

Ramona

 40 anos PR Asilado
Castillo y Simons Marclina 15 anos PR Asilado
Crespo y Uvda Juana 52 anos PR Asilado
Estronza y Irizarry Cesilia 50 anos PR Asilado
Forestier y Forestier Luisa 82 anos PR Asilado
Goico y Garcia Cruz 56 anos PR Asilado
Gonzalez y Cuevas Adela 30 anos PR Asilado
Gonzalez Cesilia 30 anos PR Asilado
Gonzalez y Riveraa Guillerma 37 anos PR Asilado
Hernandez Ursula 30 anos PR Asilado
Linsican? y Gonzalez de Velez

Maria

 50 anos PR Asilado
Lugo y Beauchamp Virginia 17 anos PR Asilado
Martinez y Flores Herminia 33 anos PR Asilado
Nicolas y Lopez Ramona 50 anos PR Asilado
Ponce y Guerra Isabel 13 anos PR Asilado
Ponce Josefa 86 anos PR Asilado
Quintana y Irizarry de Perez Luisa 56 anos PR Asilado
Ramirez Aurora 2 anos PR Asilado
Ramirez y Rodriguez Carmen 46 anos PR Asilado
Rodriguez y Martinez Magalena 58 anos PR Asilado
Rodriguez y Moralez Diega 18 anos PR Asilado
Sanchez y Perez Monserrate 60 anos PR Asilado
Soler y Casiano Carmen 30 anos PR Asilado
Valentin y Vazquez Maria 18 anos PR Asilado
Valles y Moralez Catalina 11 anos PR Asilado
Velez y Velez Claudia 22 anos PR Asilado
Velez y Rivera Elisa 10 anos PR Asilado


ESCUELA CORRECCIONAL

Alojado



Apellido Nombre Edad Nacio Ocupacion
Agraity y Delgado Alfonso 43 anos PR Sub Director
         
Alojados        
--------------------------- Juan 10 anos PR Alojado
Aceveda Juan 11 anos PR Alojado
Alamo y Bruno Manuel 14 anos PR Alojado
Albarrau y Gonzalez Jesus Manuel 19 anos PR Alojado
Alvarez y Rosa Antonio 10 anos PR Alojado
Andino y Escalva Candido 11 anos PR Alojado
Avellanet y Lugo Epifanis 17 anos PR Alojado
Barreta y Soto Hilario 12 anos PR Alojado
Barrio Aristides 24 anos PR Alojado
Berton y Santiago Balerno 16 anos PR Alojado
Bonet Guvacio 20 anos PR Alojado
Cedeno y Rivera Eugenio 14 anos PR Alojado
Cruz Antonio 12 anos PR Alojado
Davila y Rosa Jose 13 anos PR Alojado
Davila y Rodrigquez Julio 18 anos Pr Alojado
Escobar y Colon Esteban Ernesto 18 anos PR Alojado
Figueroa Nicolas 18 anos PR Alojado
Funidad y de Jesus Serapio 20 anos PR Alojado
Garcia y Rodriguez Alfredo 13 anos PR Alojado
Garcia Victor 20 anos PR Alojado
Garcia y Bautista   11 anos PR Alojado
Gotay y Guevaro Demitros 17 anos PR Alojado
Gusman Pedro 15 anos PR Alojado
Hernandez Bartolome 16 anos PR Alojado
Hernandez Felix 17 anos PR Alojado
Hernandez Victorio 12 anos PR Alojado
Higgins Miguel 16 anos PR Alojado
Irizarry y Montanez Juan 12 anos PR Alojado
Laguera y Lugo Caspar 16 anos PR Alojado
Lasu y Santiago Hernevegildo 11 anos PR Alojado
Lopez Isidoro 18 anos PR Alojado
Lopez y Vega Herminegildo 17 anos PR Alojado
Maldonado y Rivera Gregorio 13 anos PR Alojado
Matos y Ortiz Rafael 15 anos PR Alojado
Melendez y Martinez Gil 13 anos PR Alojado
Milan Emilio 8 anos PR Alojado
Miranda y Torres Pedro 19 anos PR Alojado
Morales y Martinez Victor 15 anos PR Alojado
Moreno Rodulfo 16 anos PR Alojado
Nasario y Rondon Carmelo 16 anos PR Alojado
Navarrete y Lassi Esteban 18 anos PR Alojado
Ninadich y Cuaylia Isaac 10 anos PR Alojado
Olan y Perez Francisco 16 anos PR Alojado
Ortiz Leoncio 15 anos PR Alojado
Ortiz Hiplito 10 anos PR Alojado
Otero y Cancel Rufus 15 anos PR Alojado
Otero Pedro 17 anos PR Alojado
Paduani Foribio 15 anos PR Alojado
Pagan y Velez Juan 17 anos PR Alojado
Pardo y Rivera Pedro 15 anos PR Alojado
Perez Vicente 14 anos PR Alojado
Perez Mascimino 20 anos PR Alojado
Perez y Mercado Francisco 17 anos PR Alojado
Pousa y Garcia Juan 15 anos PR Alojado
Ramos y Vega Juan 14 anos PR Alojado
Rivera Felipe 16 anos PR Alojado
Rivera Segundo 11 anos PR Alojado
Rodriguez y Torres Pedro 13 anos PR Alojado
Rodriguez Baldomero 16 anos PR Alojado
Rodriguez Ramon 15 anos PR Alojado
Romero y Calderon Jesus 15 anos PR Alojado
Rosa y Lopez Juan 17 anos PR Alojado
Ruiz y Irizarry Manuel 16 anos PR Alojado
Saavedra y Fernandez Cristino 15 anos PR Alojado
Serrano Francisco 13 anos PR Alojado
Serrano y Rodriguez Feliberto 20 anos PR Alojado
Soler y Minonet Eugenio 13 anos PR Alojado
Suarez y Aviles Miguel 12 anos PR Alojado
Tirado y Rios Julio 12 anos PR Alojado
Torres y Dias Pedro 19 anos PR Alojado
Torres y Delgado Eduardo 15 anos PR Alojado
Torres y de Santiago Lino 15 anos PR Alojado
Torres Aguilino 16 anos PR Alojado
Vela y Vasquez Manuel 17 anos PR Alojado
Velazquez y Munoz Jesus 14 anos PR Alojado
Velez y Velez Mascimino 16 anos PR Alojado
         


CARCEL del DISTRITO HOGAR #27
1910 Presos

 

Apellido Nombre Edad Nacio Ocupacion
Cedory y Affigne David 29 anos PR JEFE
Ortiz y Martinez Pablo 42 anos PR JEFE
PRESOS        
         
Aceveda y Lebron Juan 38 anos PR Preso Casado
Albino y Morlino Ventura 26 anos PR Preso
Almodovar Jose 18 anos PR Preso
Altiery y Delgado Rafael 18 anos PR Preso
Arevalo Jaime 27 anos PR Preso
Arroyo y Gonzalez Juan 35 anos PR Preso
Arroyo y Padilla Jose 25 anos PR Preso
Ascecio y Munez Carlos M 30 anos PR Preso Casado
Ayguabibas y Carreras Juan 36 anos Padres

Espana

 Preso
Badrena y Roman Jose 23 anos PR Preso Casado
Barrio Julio 19 anos PR Preso
Benuit y Rodriguez Braulio 22 anos PR Preso
Berreno y Berreno Carmelo 18 anos PR Preso
Camacho y Rivera Esmeraldo 40 anos PR Preso
Campos Eusabio 39 anos PR Preso Casado
Cancel y Ruiz Jose A 21 anos PR Preso
Casiano y Des Jardins Andres 17 anos PR Preso
Casianos y Vargas Jose 35 anos PR Preso Casado
Chica y Rodriguez Valentin 26 anos PR Preso
Cintron y Sosa Juan 23 anos PR Preso Casado
Colon Florencia 21 anos PR Preso
Cruz y Herrera Maximino 38 anos PR Preso
Cruz y Castro Dolores 24 anos PR Preso
Cuevas y Velez Felipe 33 anos PR Preso
Cuevas y Soto Jose 15 anos PR Preso
Cumpiano y Franqui Alejandro 25 anos PR Preso
Detres y Ramos Jose 18 anos PR Preso
De la Cruz y Bey Consuelo 42 anos PR Preso
Dominguez Celestino 38 anos PR Preso
Dominguez Savero ? 17 anos PR Preso
Dongues Juan 37 anos PR Preso Casado
Donrines ? y Diaz Manuel 25 anos PR Preso
Echevarria y Rivera Juan 22 anos PR Preso
Feliciano Juan 41 anos PR Preso Vuedo
Fernandez Juan 15 anos PR Preso
Figueroa y Escobosa Francisco 18 anos PR Preso
Flores y Colon Emilio 35 anos PR Preso Casado
Flores Nepomucemo 25 anos PR Preso
Garcia y Bonillas Agustin 35 anos PR Preso
Gonzalez y Rodriguez Manuel 20 anos PR Preso
Gutierrez y Torres Genare 29 anos PR Preso Casado
Hernandez Maximo 25 anos Cuba Preso
Lacourt y Manguel Raphael 15 anos PR Preso
Lanieto ? y Perez Jose 16 anos PR Preso
Leclere y De Jesus Jose 24 anos PR Preso
Linares y Seda Jacinto 22 anos PR Preso Casado
Lopez Ramon 22 anos PR Preso
Martel y Ruiz Cruz 22 anos PR Preso Casado
Martes y Vergas Luis 21 anos PR Preso
Martinez y Velez Ines 26 anos PR Preso
Martinez y Vazquez Jose P 36 anos PR Preso
Martinez y Pearatar Martino 20 anos PR Preso
Martinez y Rivera Carmelo 20 anos PR Preso
Martinez y Montalvo Miguel 17 anos PR Preso
Mendez y Cardel Juan L 17 anos PR Preso
Mendez y Lopez Anastacio 21 anos PR Preso
Mendez y Velez Carmelo 24 anos PR Preso
Mercado Jose 28 anos PR Preso
Mercado y Carlos Antonio 22 anos PR Preso
Mercado y Ortiz Juana 28 anos PR Preso
Merules y Ramon Juan 14 anos PR Preso
Miranda y Cumpiano Carlos 22 anos PR Preso Casado
Miranda y Ortiz Francisco 18 anos PR Preso
Miranda y Vazquez Miguel 21 anos PR Preso
Miranda y Pantans Pedro 29 anos PR Preso
Montilla y Santiago Pedro 15 anos PR Preso
Morales Ignacio 19 anos PR Preso
Mores y Ruiz Romwaldo 48 anos PR Preso
Nadal Jorge 19 anos PR Preso
Negron y Valentin Sotera 15 anos PR Preso
Nunez y Lugo Jose 16 anos PR Preso
Olavarria y Pastor Viviano 21 anos PR Preso
Olivera y Ramirez Enrique 21 anos PR Preso
Olivera y Cintron Ramon 21 anos PR Preso
Ortiz y Rodriguez Juan 20 anos PR Preso
Ortiz y Castro Ricardo 21 anos PR Preso
Ortiz y Henriquez Modesto 28 anos PR Preso Casado
Ortiz Manuel 28 anos PR Preso Casado
Ortiz y Torres Monserrate 22 anos PR Preso
Paredes y Valle Simon 45 anos PR Preso
Perez y Cruz Jose 25 anos PR Preso
Perez Dolores 21 anos PR Preso
Perez Juan 18 anos PR Preso
Quinones Ramon 16 anos PR Preso
Ramirez Carmelo 20 anos PR Preso
Ramirez y Virmot Felipe 30 anos PR Preso Casado
Ramirez y Aceveda Alejandro 24 anos PR Preso Casado
Ramirez y Espires Francisco 26 anos PR Preso
Ramirez y Hernandez Esteban 70 anos PR Preso
Ramos y Soto Francisco 43 anos PR Preso Casado
Ramos y Casiano Carlos 14 anos PR Preso
Rios y Luciano Aquilino 19 anos PR Preso
Rivera Manuel 15 anos PR Preso
Rivera y Rivera Ramon 21 anos PR Preso
Rodgriquez y Ramos Carlos 22 anos PR Preso
Rodriguez y Ortiz Pedro 23 anos PR Preso
Rodriguez y Santiago Damaso 23 anos PR Preso Casado
Rodriguez y Martinez Maria 19 anos PR Preso
Rodriguez Juan 18 anos PR Preso
Rodriguez Juan 22 anos PR Preso
Rodriguez y Ortiz Victoriano 39 anos PR Preso Casado
Rodriguez y Sanchez Manuel 15 anos PR Preso
Rodriguez y Matos Rosa 22 anos PR Preso
Roman y Levis Francisco B 39 anos PR Preso Casado
Romans Jobito 23 anos PR Preso
Rosado Mercedes 36 anos PR Preso
Ruiz y Galarra Leopoldo 22 anos PR Preso
Ruiz y Carrera Ramon A 30 anos PR Preso Casado
Sanabria y Feliciano Jesus 21 anos PR Preso
Sanchez y Quinones Raphael 19 anos PR Preso
Santana y Perez Guadalupe 25 anos PR Preso
Santana y Larracuentar Pascuelo 20 anos PR Preso
Santana Victor 20 anos PR Preso
Santana y Silvas Pedro 35 anos PR Preso Vuedo
Santanar y Yobobi Joaquin 17 anos PR Preso
Santos y Rodgriguez Luciano 16 anos PR Preso
Sapularda Domingo 28 anos PR Preso
Seda y Cabasa Juan E 19 anos PR Preso
Sepularda y Echande Juan R 30 anos PR Preso
Silva y Figueroa Abraham 18 anos PR Preso
Silva Ventura 55 anos PR Preso
Sotis Juan 21 anos PR Preso
Tinajero y Tyoe Ramon B 24 anos PR Preso
Tirado y Figueroa --------------- 14 anos PR Preso
Tirado y Rivera Felix 40 anos PR Preso Casado
Toro Ramon 21 anos PR Preso
Toro y Rodriguez Pedro 17 anos PR Preso
Torres Juan 28 anos PR Preso
Valasquez y Ortiz Francisco 17 anos PR Preso
Vargas y Martin Ramon 25 anos PR Preso
Varquez Nicasio 18 anos PR Preso
Vasquez Juan L 40 anos PR Preso
Vazquez y Vega Juan 14 anos PR Preso
Vega y Ayala Demase 43 anos PR Preso
Velasquez y Carrera Atanasio 24 anos PR Preso
Velez y Vega Claudine 21 anos PR Preso
Velez Simeon 60 anos PR Preso Veudo
Velez y Vargas Jose M 17 anos PR Preso
Vicenty y Quinones Mario 20 anos PR Preso
Vicenty y Ravelo Jose 49 anos PR Preso Casado
Yambo y Perez Sotero 27 anos PR Preso
         

SOCIO

Apellido Nombre Edad Nacio Ocupacion
Uurutiar y Quintero Jacinto 26 anos PR JEFE
Alejandro Juan 43 anos PR JEFE
         
SOCIO        
Acevedo y Lopez Juan F 25 anos PR Socio
Aponte y Colon Andres 21 anos PR Socio
Baez y Flores Antonio 28 anos PR Socio
Boranegra Angel M 41 anos PR Socio
Des Jardine Hermenigildo 25 anos PR Socio
Escabosa y Velez Jose 22 anos PR Socio
Gonzalez y Gonzalez Fernando 16 anos PR Socio
Guardiota y Montalvo Ramon 18 anos PR Socio
Hernandez y Perez Lorenzo 25 anos PR Socio
Hernandez y Martinez Florencio 34 anos PR Socio
Jusina y Camacho Augusto 38 anos PR Socio
Lopez Ambrosio 29 anos PR Socio
Medina Eugenio 37 anos PR Socio
Melendez y Ruiz Nemecio 70 anos PR Socio
Montez Ramon 40 anos PR Socio
Morriras y Casanova Juan 27 anos PR Socio
Perez y Martinez Valegario 23 anos PR Socio
Perez y Graciani Antolin 33 anos PR Socio
Raldiris y Vidal Carmelo 22 anos PR Socio
Ramirez y Perez Enrique 26 anos PR Socio
Rodriguez y Irizarri Felipe de M 24 anos PR Socio
Rodriguez y Blancovich Fundador 22 anos PR Socio
San Antonio y Simon Baldomero 42 anos PR Socio Casado
Vidal y Aponte Jose 61 anos PR Socio
         

 

Information from microfilms.
Respectively Submitted by:
Ivonne Howe
ihowe@sisna.com
For any changes please email.

HOWE home page